domingo, 1 de noviembre de 2009

Memorias apócrifas de Ángela Merkel por Colombia


El caso es que fui invitada a Bogotá por la OEI, como miembro de la”Comisión de expertos de lectura y bibliotecas escolares”, con el objetivo de relatar nuestra experiencia evaluativa en el marco de las bibliotecas escolares, para nosotros, los CRAs en Chile.

Les comento también, el seminario de Lectura y Educación de Calidad que tuvo lugar en esta ciudad y de éste cabe destacar la estipulación de alianza entre CERLALC y la OEI. Estas organizaciones tienen un fin semejante y están guiadas por una estrella afín, por tanto espero que la alianza a la cual se comprometieron realmente se efectúe. Ambos máximos, Alvaro Marcchessi Director Iberoaméricano y el flamante nuevo director del CERLALC Fernando Zapata López, estrecharon públicamente sus manos.

También menciono a Clara Budnik, bibliotecaria chilena, quien se definió como una enamorada de la lectura, y llamó a «educar para leer y leer para educar». Ella puso el acento en el aspecto motivacional, en realidad, si la publicidad comercial motiva (publicita) –y con éxito– el consumo de sus productos, la motivación cumple un rol fundamental. Además hizo hincapié en que la lectura conforma una aventura interminable, y eso me parece fantástico y un dato no menor para fomentar los libros, las líneas escritas, la línea del horizonte, Los Viajes de Simbad el Marino, por dar un ejemplo.

Beatriz Medina, oriunda de Venezuela, hizo el llamado a que el docente sea un docente lector, y cree e instaure por lo mismo espacios lectores, espacios como el del pescador que, en alta mar, abre un libro, y se ancla a tierra. La literatura abre los ojos, nos trae exactamente más acá de nuestra realidad inmediata. Junto a Beatriz Medina, por último, quisiera recordar un capítulo increíble de mi fugaz paso por Colombia, en que fui Ángela Merkel, la premier alemana. ¿Cómo? Ni Carmen Barvo sabría por qué, pero cómo llegue a ser Angela Merkel por breves instantes, fue debido a alcances de nombres, a causa de mi amiga Angélica Edwards que estuvo en Colombia hace poco, se conocieron con Carmen en plan de difusión de la narración oral, de Angélica y mi apellido, Mekis, que comparte bastante con el de la canciller Merkel. Fui presentada como la mismísima Angela Merkel…muy divertido el “lapsus linguae”…

La participación de Luis González, proveniente de España, me pareció muy anecdótica, su ponencia trataba de la relación entre lectura & tecnología, y el power point que nos había preparado, a causa del triángulo de las Bermudas, apenas si se dejaba ver… En todo caso, su disertación tocó un punto hoy en día insoslayable: hemos de subirnos al carro tecnológico, a riesgo de perder el tren. Yo comparto plenamente su postura, y paso también el aviso.

Con Silvia Castrillón, feliz anfitriona, María Osorio, editora de Babel libros, todos fuimos a comer a la casa de Silvia comida típica colombiana, empanadas de pipiano, originarias de la región de Nariño, degustamos ají de maní, unas papas de tamaño minúsculo y sabor únicos en el mundo, además de un té hecho con la llamada flor de Jamaica, el hibiscus, y todo era delicioso.

Si la comida fue así de especial, yo pensaba que el postre me deparaba otras exquisitas sorpresas. Pero estos viajes laborales no se singularizan por ser muy distendidos, se nos había hecho tarde, así es que tan sólo ví, de lejos, unas lindas frutillas que teníamos reservados, y nos retiramos a la carrera.

Asolectura es una organización digna de aplausos, en esta confluye lo netamente cultural y las casas editoriales, Asolectura promociona la lectura así como el mercado del libro, es una fundación, cuya cobertura, en Colombia, compite con la fragancia del café. Sin fines de lucro, enriquece a la nación. La presidenta de Asolectura, Silvia Castrillón, recalcaba en su exposición que la biblioteca escolar es una construcción colectiva, y no es, meramente, el resultado de una operación gubernamental. Las bibliotecas son tan urgente en el espacio como lo es un consultorio, o una iglesia, o una multicancha.

Para volver feliz a mi tierra tuve dos encuentos con amigas colombianos , el primerofue insolito creencia venegas con su hija Gabriela estaban en el aeropuerto estabn esperándome … demasiado simpáticas y cariñosas, nos divertimos brevemente pero felizmente pues Clemencia iba en su rumbeo bibliotecario a trabajar a Barranquilla. El otro encuentro fue con Corinna Chand, maravillosa y fuerte mujer que tan gentilmente, por mis horarios, tuvimos que marcara un encuentro a la hora del desayuno7 de la mañana, fue media hora intensa para saber de nuestras vidas, las penas y las glorias…. Me vanagloriaba a mi vuelta de tener dos amigas extranjeras tan inteligentes, simpáticas y generosas. La amistad es un gran regalo de la vida.

“Cuando llueve, gatos & perros leen”



Este era nombre del seminario en que participé, ocurrió en Osorno y bajo el alero de la Universidad San Sebastián. ¿Cuándo lees, gatos & perros llueven? En fin, este encuentro giró en torno la aventura de leer y la literatura infanto-juvenil del sur del mundo. Y su organización corrió por cuenta de El Centro Lector de Osorno, a cargo de María Victoria Pení. En consideración de la lluvia, asidua visitante del sur, el nombre del seminario me sigue encantando. Los gatos siempre han sido grandes lectores de enciclopedias, pero los perros serán excelentes lectores digitales. María Victoria tiene ángel, y el Centro Lector osornino, gracias a la creatividad, lo mágico, se ha encaminado a ser un referente para la región; la bebeteca con que cuenta pavimenta el futuro…

Yo llegué a Osorno en avión y, como le dije a mi primazo, llegaría acompañada de dos profes, pero que no se preocupara por ellos. José Alejandro Martínez nos esperaba en el aeropuerto, y al descubrir que Juan y Elena, los profes, eran distintos a como él pensaba, se rió y, tomando su vehículo carente de revisión técnica, nos paró justamente la policia Nuestra llegada al campo, así, se retardó. Para evitar el parte pasamos primero por un garage.

FERMIN trabaja en la revisión técnica de un garage en Osorno, completó estudios en el Liceo Industrial de la Unión. Se acordaba de dos profesoras: la de química y la de castellano, Patricia, se acordaba especialmente de ella ya que daba facilidades con la fecha de entrega de los trabajos. Él era “malazo para la lectura”, pero el libro que aún tiene presente es El niño que enloqueció de amor. Actualmente, Fermín lee sólo el diario La Cuarta. Tiene una hija de 2 años y 8 meses, muy ocurrente y revolucionaria, según dice.Para aprovechar el tiempo destinado a la revisión técnica, junto con entrevistar a Fermín, pasé por la peluquería, ya que venía con mis pelos muy desordenados, y allí tuvo lugar mi segunda entrevista lectora.

TAMARA SALDIVIA hacía el servicio militar en el regimiento Arauco, se acordaba de un libro y este concidía con el de Fermín: El niño que enloqueció de amor, estudió en el Liceo de Rehue. Le pregunté si leía algo. Nooo… Al regimiento les llega diariamente el diario, pero le llega a MI capitán, nosotras no lo leemos.
Las coincidencias, en un universo tan amplio como el de los libros, más que sorprenderme me inquietaron. Sin desmerecer la belleza y fuerza de El niño que enloqueció de amor, me habría gustado oír una bibliografía más diversa entre estos dos jóvenes egresados de la enseñanza media . Pensemos esta coincidencia como un desafío.

Después del garage, finalmente, llegamos a casa, donde nos esperaba la Kimi, con comida y camas hechas para Juan, Elena y yo. En este campo se cultivan peonías, y es delicioso de mirar y recorrer. La Kimi y Alejandro, ante la realidad de Elena y Juan, se destornillaron de la risa. Tal vez fue, de mi parte, un poco arriesgado no advertirles de la naturaleza de estos profesores de trapo.
Mi primo José Alejandro me dijo que tenía tres fuentes indispensables de consultas:
1. El manual del horticultor autosuficiente, de Seymor
2. La agenda del salitre, la cual aparece cada tantos años actualizada, y que es simple y técnico., que es algo similar como la RAE para los literatos.
Y el otro libro es un libro vivo, don Francisco. Steiner. Él se acuerda de cuándo ocurrió esto o lo otro, sabe del tiempo y la meteorología, qué significan las nubes detrás o arriba de los árboles. Una sabia fuente viva.

El seminario resultó maravillosamente bien. Incluso Obelix, el amigo de Asterix, y Julieta, el amor de Romeo, entraron en escena. Esto ocurrió durante un break, y nadie supo de dónde habían salido, Obelix (representado por un alumno de pedagogía) se paseaba entre la concurrencia preguntándose por el valor del dinero, mientras Julieta (otra voluntaria), con una carta de amor en las manos, buscaba a Romeo. Es claro, la magia de la literatura suele desbordarse y ocupar espacios inéditos. En este caso Victoria fue sorprendida con mis travesuras lectoras!!!

domingo, 13 de septiembre de 2009

Julieta y Romeo, Juan y Elena y Rose and Jack ...


Me imagino que si Rodrigo Ruz, después de haber representado a Jack (Leonardo Di Caprio) de Titanic la Película, en fin, después de todo, recaló directamente en la Clínica Dávila por un cálculo renal CRA, por eso, que las cuncunas hayan quedado exhaustas y satisfechas, no me extraña en absoluto.

Sí, a Rodrigo -que trabaja en el área digital y comunicacional del CRA-, como decía, le tocó representar a Jack de Titanic, mientras que a mí a Rose. Las fotos hablan por sí solas, aunque yo con peluca parezca irreconocible si no fuera por la sonrisa... Sí, el equipo CRA es multifacético, Juan Pablo Pizarro, además de letrado de la Sorbonne, toma a cargo labores musicales, de animación, ééépa, solió decir en el estrado. El amplio lenguaje no era necesario con un epa estaba todo dicho.

Gabriela Jara, profesora de tomo y lomo,pilas cargadas CRA, ella tiene una disposición full time, no más decir que, en la noche, tras una jornada llena de sorpresas, llegó al bar disfrazada de Julieta, dispuesta a proseguir animando, es cierto, mostrándonos así que la creatividad y entrega no tienen lugar ni hora. Y Julieta como en la historia de Shakespeare también encontró un Romeo… Carlos Genovese, por unos momentos se transformó en su pareja y nos hicieron pasar un momento inolvidable.

Ni qué decir de la profesional alegría de Bernardita Moore, quien casi de desmaya cuando se encontró en el baño con Elena, sin hache, González. Ella estaba relajada leyendo… y Andrea Labra (Miss CRA Alwayswell) cuando llegó en la noche a su pieza se encontró leyendo a Juan. Ambas dieron gritos y alaridos...encontarse en su baño o en su pieza de hotel con un desconocido o desconocida es para morirse...
Bernardita me llamó a mi celular y me reprochó "Connie, no tengo edad para estas bromas", pero lo gracioso es que a quien se le ocurrió la talla pasó piola...

¿Quiénes son Elena y Juan?

Estos profesores, Elena González y Juan Sandoval, son realmente impredecibles. Están calladitos, como muñecos, pero sí que son de armas tomar; hacen su trabajo con interés, curiosidad y, sobretodo, con pasión. Se cansan y se quedan mirando el vacío, se cansan, descansan, y despiertan como un turbión: con ánimo educativo y de aprendizaje.

Entre nos, los creadores de mis nuevos amigos laborales fueron Cecilia Álamos, música de Mazapán, borda precioso y Camila Ohlsen, diseñadora, ambas tremendas artistas chilenas. Elena y Juan están agradecidos por la identidad, la ropa y el cuerpo que les “tejieron” con tanto cariño. Estos dos muñecos son mis nuevos compañeros, parecen humanos, tienen algo muy enternecdor. Son mis queridos profes… me entregan la experiencia del aula, el terreno, la cercanía.



Ah, y descubrí por su aroma y miradas que ambos son melómanos, les encanta la música, ya ustedes irán sabiendo mas de sus gustos, reflexiones, intereses y pasiones.

Tambien se amenizó en un momentito con música de acordeón,fue gracioso, me desafiné al final...ahora les pongo la música para que escuchen bien la melodia de la canción tan romántica The heart goes on... había ensayado montones pero todo puede suceder y la puedan tatarear y bailar... why not?

El éxito mayor fue el escritor Hernán Rivera Letelier, quién conquistó con su amena convesación y chispa pampina.Lejos el mas fotografiano, tanto con corrdinadoras y encargadas CRA como con cuncunas varias. treinta añoseste hombre trabajó en las minas y su puso a escribir, cuenta que por cierto a su primera novela, la despiojaría pero piensa quees mejor tal como quedó...con todas las pifias a la vista ... es lo que los lectores la han apreciado...no puedo volver a ella...prosigue con proyectos, lo aman y valoran, es muy popular.

Encuentro CRA, lecturas,cuncunas y colores


Gabriela Jara, Cristián Núñez, María José Dulcic, Marta Suárez, Bernardita Moore, Rodrigo Ruz Juan Pablo Pizarro, Sofía Carrasco, Andrea Labra, todo nuestro equipo CRA, es realmente participativo. Siendo de una profesionalidad estimulante, aportan y, lo que es mejor, dinámicamente. Son un encanto,despliegan un conjunto de habilidades y talentos como los mas de 500 coordinadores encargados/as CRA que asistieron a este IV encuentro organizado por el Ministerio de Educación y por nuestro equipo CRA, quienes llegaron de todas partes de Chile, libremente, con la intención de reencantarse con su labor, reencantarse o tomar nuevos aires. Es fantástico reunirse, compartir experiencias, sentirse parte de un grupo, cuya misión es ser medio para el aprendizaje...para desarrollr lectores. Un día y medio intenso, talleres, plenarios, desfiles, conversaciones, consultas, puntos de encuentro…Más que fantástico, es enriquecedor: se abren nuevas perspectivas, un nuevo horizonte en la labor cotidiana: ¡llena de cuncunas y colores!

Para comentar algo diferente comentaré el desfile de cuncunas lectoras que programamos como parte festiva del encuentro CRA en la hora de comida.Las cuncunas son realmente maravillosas, un cuento de hadas, una historieta,unos poemas. Estaban todas vestidas de tenida entretenida y personal. Y para la exposición de cuncunas cada una nos regalo una sonrisa. Rayo de Luna, cuncuna perteneciente al equipo CRA, se quedó absolutamente sola cuidando el salón plenario del Hotel en Temuco, y supongo que, desde el escenario, vio a todas sus amigas cuncunas reunidas y dichosas en el desfile de Temuco, donde tuvo lugar el IV Encuentro Nacional de Encargados/as de Bibliotecas Escolares CRA, Creando Redes.

Apenas regresamos a Santiago tras este IV Encuentro, se notaba que Rayo de Luna quería saber nuestras impresiones. Nos regañó un poco que el que la no la hubiésemos llevado al gran desfile, era tan loco todo que se nos olvidó completamente a todo el equipo CRA que participara la protagonista principal. Es como haber ido al bautizo del nene o de a nena y los padres y los padrinos se olvidaran de llevar a la criatura. Ninguna de las cuncunas en escena que vinieron de todas las regiones del país, repararon en su ausencia… (en nuestro olvido !!!) es que la fiesta era de las invitadas, ella podía descansar sin hacerse problema.

Ella se puso feliz cuando le empezamos a mostrar las fotos de sus amigas/os. ¡Ééépa! Cuál más vistosa, incluso había una ciempiés, perdón, una seispies. Había cuncunas de todo tipo, con uniforme de colegio, con vestidos elegantes “endiciocheros”, del norte, del sur, de los volcanes, ríos, montañas, muchas venían con libros en las manos ¡qué diversidad! ¡¡¡Qué creatividad! llegaron tantas, era maravilloso casi hacemos una comparsa y desfilamos por la plaza de Temuco, ¡eso habría sido fantástico! Pero no teníamos tiempo, este encuentro fue intenso, y las cuncunas con la exposición quedaron exhaustas. Los animadores del desfile, como pareja artística lo hicieron re lindo, con descripciones divertidísimas y con música de fondo que iba sintonizando con las regiones que se iban presentando.( el DJ por supuesto que fue un profesional del CRA, le decimos Yeipi) El desfile más loco que he asistido en mi vida. Surrealista y delirante. Ünico, unique, original….

domingo, 6 de septiembre de 2009

La vocación por la felicidad

La vocación por la felicidad de Angélica Godorischer autora de (“Mala noche para parir hembras”) todavía me hace eco, felizmente, en la cabeza. Es una mujer encantadora, de una trayectoria literaria y humana completamente vivaz y amena, con 74 años a cuestas, parece una nena...En Argentina, la adoran, es alguien llena de vida, capaz de entregar herramientas, palabras vivificantes, con fuerza y sentido; yo siempre me vi expectante a sus observaciones, observaciones que, por lo plásticas y bien direccionadas, se notaba que las había sacado de su propia experiencia y labor. Esta vocación por la felicidad que Angélica decía, ¿cómo pudiera repartirse, hacerse una vocación general? De acuerdo a ella, el asunto puede quedar en el entusiasmo, en el tomar partido...
Los elogios siempre quedan dando vueltas alrededor de las personas, y suelen resultar pobres. Pero para el caso de Mempo Giardinelli, de Natalia su valiosìsima mujer, de Ana Guïllot, Gustavo Roldán y de Laura Devetach, para no quedarme sin palabras, prefiero repetir lo que, en el 14vo Foro, se le dijo a Gustavo Roldán:
–Te queremos Angélica, Mempo, Natalia, Ana, Laura y Gustavo.
Ya lo decía Mempo –adalid de la Fundación Mempo Giardinelli, gestador de iniciativas invaluablemente ricas– “LEER ABRE LOS OJOS”. En efecto, ya lo decía: los ojos, además del corazón y la mente. Todos ellos y ellas, ¡¡qué abiertos que llevan el corazón, la mente y los ojos!! Por lo demás, es esta fundación la organizadora de este evento, el cual año a año congrega a escritores, escritoras, gestores culturales, abuelas abuelitos lectores, etc, en aras del desarrollo lector en la provincia y el continente. Mempo es fantástico; su mujer, también; la fundación que llevan adelante, igualmente. De verdad, la ciudad entera gira en torno de este foro, espacio de conversación, debate e iniciativas. ¡Muchas gracias!

El inolvidable cariño de una profesora

Liliana Bodoc prefería una literatura estética antes que ética. Una literatura muy moralizante no sacude a los jóvenes, no los involucra. La estética, al contrario, pasa por alto los consejos, las advertencias. Los jóvenes, así, leen para experimentar, para entretenerse y visitar otros espacios. Liliana rechaza la literatura espejo, es que la gracia de la lectura queda mirar más allá del espejo. Todo esto me hace sentido. La literatura no se escribe para educar, se escribe para descubrir. Liliana Bodoc, bajo esta estrella, ha hecho su camino. Consistente escritora, con prosa, con voz y discurso. Sólida mujer y coincido con ella, que hay que elevar los techos de los jóvenes, donde estén bien, bien parados con instancias críticas, donde el arte y la literatura sean entes transformadores, creativos. Hay que ofrecer literatura que mueva los pelos, que conmueva.
Autora de “Memorias impuras”, de “Amigos por el viento”, entre otras obras y trabajos, vive en Mendoza y me refirió un recuerdo precioso, que tenía que ver con el cariño que es tanto o más importante que la estética y el llamado a descubrir. Sí, el cariño, el cariño de su propia profesora de primaria: ocurrió que un compañero de Liliana fue expulsado de donde estudiaban, y la profesora Cuqui, a la siga de la expulsión, frente a la pizarra de tiza, empezó a sacudirse su espalda y a llorar por el estudiante echado. Este temblor y este llanto eran un temblor y llanto cargados hasta el fondo de cariño y sentimiento. Lo que puede hacer una profe como profesora, esta escena a ella le quedó grabada para siempre. Hay que tender las manos, con cariño, eso basta.
Ah me confesó que le fascinan nuestras marraquetas chilenas, hmmm son lo mejor , lo tendré presente cuando nos visite.

Donde El fogón del arriero


El fogón del arriero es un espacio absolutamente único lleno de asombros, tapizado de vida, dibujos, cuadros y colores. ¡Hasta por detrás de las escaleras corre la imaginación y el encanto! Entre tantas cosas, hallamos la llave de la lectura, es inmensa, más grande que cualquier cerradura. En este lugar mágico se llevan a cabo tertulias literarias, noches de tango, talleres de todo tipo, y nosotros asistíamos en nombre del 14avo Foro, nos acompañaba Mempo Giardinelli, Ana Guïllot, Angélica Godoriche, Gustavo Roldán, Laura Devetach, íbamos acompañadas de contertulios de gran vocación y movimiento, todos y todas tan iluminadores como esta iluminada casa de la cultura en Resistencia, provincia del Chaco. ¡Pero qué llave más grande es la llave de la lectura! Quedé realmente maravillada con el hallazgo. Raquel una bibliotecaria española también estaba asombradísima en El fogón del arriero, para colmo, tenía un cementerio, se dejaban ver lápidas de leyendas simpáticas: de haber muertos allí, todavía se estarían riendo, sorprendidos. No era un cementerio de veras, pero tenía el aire, un aire totalmente ingenioso. Había colgadas camisetas de presidiarios, capas en las paredes, sorprendente casa estaba llena de escobas, capas, campanas, incluso había un piano con una cola de sirena. ¡Por Dios que es variopinto, diverso, frondoso el mundo de la cultura! Conversación literaria por los ojos, por las orejas y por la boca.